Prevod od "me zamijenili" do Češki

Prevodi:

mě si spletl

Kako koristiti "me zamijenili" u rečenicama:

Bojim se da ste me zamijenili s nekim.
Obávám se, že jste si mě s někým spletl.
Oèito ste me zamijenili za nekoga.
Spletl jste si mě s někým jiným.
Oprostite, mislim da ste me zamijenili s nekim drugim.
S někým jste si mě spletla.
Mora da ste me zamijenili s nekim.
Uh, musíte si mě plést s jiným dítětem.
Ne znam za koga ste me zamijenili, ali...
Nevím, za koho mě máš, ale-
i vidimo sa kime su me zamijenili. Da se rugamo mršavoj kuèki?
Možná bysme na to focení měly vtrhnout zjistit, kým mě nahradili, a dělat si z té hubené krávy legraci
Sigurno ste me zamijenili s nekim drugim.
Musíte si mne s někým plést.
Mislim da ste me zamijenili s nekim.
Myslím, že sis mě s někým spletl.
Ne, sigurno ste me zamijenili sa nekom drugom.
Ne, určitě si mě s někým jen pletete.
Mora da ste me zamijenili sa nekim drugim.
Asi si mě s někým spletl.
Lord Melbourne. Oprostite, no èini se da ste me zamijenili sa svojim iz stranke.
Lorde Melbourne, odpusťte, ale zdá se, že jste si mě spletl s členem vašeho klubu.
Sigurno ste me zamijenili s nekim.
Musíte si mě s někým plést.
Ne znam, sigurno su me zamijenili sa nekim.
Netušim. Museli si mě s někým splést.
Nakon što su me zamijenili s kurvom, nešto sam shvatila.
Po tom, co si mě spletli s děvkou, mě to přinutilo si něco uvědomit.
Ili me zamijenili s nekim kul susjedom.
Nebo jste mě nahradili nějakým cool sousedem.
I, želite znati zašto su me zamijenili u Ivar Oilu?
Chcete vědět, proč mě Ivar Oil nahradil?
Èini se da ste me zamijenili Sa mojim ocem, Poruènièe Kelly.
Zdá se, že si mě pletete s mým otcem, poručíku Kelly.
Pokušali su maknuti Capoa koji je svjedoèio protiv obitelji i... ne znam, ili me nisu vidjeli ili su me zamijenili za kip, no, bio sam upucan 19 puta.
Pokoušeli se zastřelit kápa, který svědčil proti rodině, no nevím, jestli mě neviděli, nebo si mysleli, že jsem jen socha, ale dostal jsem 19 zásahů.
Èini se kako ste me zamijenili za znatno moænijeg.
Zřejmě jste si mě spletl s mnohem vyšší mocí.
Što su me zamijenili po roðenju.
Za co? Za to, že jsem byla vyměněná při narození.
Uh, mislim da ste me zamijenili sa svojim frizer.
Myslím, že sis mě spletl se svým kadeřníkem.
Ali imam ovu teoriju da su me zamijenili pri roðenju.
Ale mám teorii, že mě při narození vyměnili.
Mislim da ste me zamijenili za onu vrstu rimskih žena koje jedva èekaju da vam se bace u krilo.
Senátore Corve, myslím, že si mě pletete se ženou, která by v Římě ochotně seděla ve vašem klíně.
Mislim da ste me zamijenili s nekim drugim.
Musel jste si mě s někým splést.
Mislim da ste me zamijenili s Alison.
Nejspíš si mě pleteš s Alison.
0.95662689208984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?